{"id":927,"date":"2021-09-01T09:14:26","date_gmt":"2021-09-01T07:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/2019.airtrock.ch\/fr\/?page_id=927"},"modified":"2023-02-13T17:30:49","modified_gmt":"2023-02-13T16:30:49","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"927\" class=\"elementor elementor-927\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efdd0c8 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"efdd0c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5281a69\" data-id=\"5281a69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9fbd26 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9fbd26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-146a197\" data-id=\"146a197\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795d5de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"795d5de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20458f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20458f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09f1ec4\" data-id=\"09f1ec4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e128b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0e128b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Impressum<\/h4><p>Hersche Airtrock GmbH<br \/>i de Matte 17<br \/>CH-6263 Richenthal<br \/>T\u00e9l. +41 (0)62 758 53 53<br \/>e-mail info@airtrock.ch<br \/>IDE CHE-441.509.906<br \/>Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du registre du commerce CH10047937103<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4><p>(cf. R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es [RGPD] du 4 mai 2016, entr\u00e9 en vigueur le 25 mai 2018)<\/p><p>D\u00e9finition de \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb : toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ; est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre une \u00ab personne physique identifiable \u00bb une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p><p>L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez en utilisant nos formulaires de contact (demande de rappel, commande, conseil\/offre, t\u00e9l\u00e9chargement du catalogue g\u00e9n\u00e9ral, contact), par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par \u00e9crit sont en premier lieu utilis\u00e9es pour traiter votre commande ou votre demande. Nous nous r\u00e9servons le droit de les enregistrer dans notre banque de donn\u00e9es de contacts afin de mieux vous servir, plus efficacement, si vous prenez plusieurs fois contact avec nous, et ce aussi longtemps que nous le consid\u00e9rons n\u00e9cessaire.<\/p><p>Vous ne pouvez utiliser nos formulaires de contact que si vous avez explicitement consenti au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous pouvez retirer ce consentement en tout temps en r\u00e9pondant \u00e0 la copie de l\u2019e-mail g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le formulaire de contact que vous recevez automatiquement apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 le formulaire.<\/p><p>Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en t\u00e9l\u00e9phonant au +41 (0)62 758 53 53, en envoyant un e-mail \u00e0 info@airtrock.ch ou en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse suivante : Hersche Airtrock GmbH, i de Matte 17, CH-6263 Richenthal. Nous vous donnons volontiers acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons enregistr\u00e9es et les faisons, le cas \u00e9ch\u00e9ant, rectifier \u00e0 votre demande.<\/p><p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont jamais transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p>Vous n\u2019\u00eates pas dans l\u2019obligation de fournir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, toutefois, si vous ne le faites pas, nous ne pourrons pas traiter, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre demande ou votre commande. Dans la mesure o\u00f9 nous avons besoin d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour traiter votre demande ou votre commande, nous nous r\u00e9servons le droit de nous les procurer nous-m\u00eames dans des sources accessibles au public (annuaire t\u00e9l\u00e9phonique, registre du commerce, site web).<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour de la publicit\u00e9 directe (publipostages, invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, prise de contact par t\u00e9l\u00e9phone) ou pour des sondages de satisfaction. Vous avez le droit de vous opposer en tout temps \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins publicitaires de ce genre.<\/p><p>Vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente de votre pays de r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise. \u00a0<\/p><h4>Statistiques du site web<\/h4><p>Nous r\u00e9coltons durant votre visite du site web certaines donn\u00e9es statistiques (date et heure, adresse IP anonymis\u00e9e, dur\u00e9e et origine de la visite, pages consult\u00e9es, navigateur utilis\u00e9, syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, terminal utilis\u00e9) afin d\u2019am\u00e9liorer la structure et le contenu de notre site web.<\/p><p>Nos statistiques sur le site web (Matomo) sont \u00e9tablies de mani\u00e8re \u00e0 respecter la protection des donn\u00e9es. Premi\u00e8rement, deux octets (soit six caract\u00e8res) de votre adresse IP sont masqu\u00e9s, ce qui l\u2019anonymise. Deuxi\u00e8mement, c\u2019est l\u2019adresse IP anonymis\u00e9e qui est utilis\u00e9e pour pr\u00e9parer les visites (entre autres pour la localisation). Troisi\u00e8mement, Matomo n\u2019enregistre pas votre visite si vous avez coch\u00e9 l\u2019option dans votre navigateur \u00ab Je ne souhaite pas \u00eatre trac\u00e9\/e \u00bb.<\/p><p>Vous avez en outre la possibilit\u00e9 de refuser l\u2019enregistrement des donn\u00e9es statistiques de votre visite sur notre site web (cf. ci-dessous).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3f5a4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3f5a4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5de4a08\" data-id=\"5de4a08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1a97d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2a1a97d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe\n        style=\"border: 0; height: 200px; width: 600px;\"\n        src=\"https:\/\/statistik.airtrock.ch\/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=fr&backgroundColor=&fontColor=&fontSize=&fontFamily=\"\n        ><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Impressum Hersche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-927","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hersche Airtrock GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-13T16:30:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-01T07:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-13T16:30:49+00:00\",\"description\":\"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hersche Airtrock GmbH\",\"description\":\"S\u00e8che-souliers et s\u00e8che-habits Suisse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/airtrock.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche","description":"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche","og_description":"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH","og_url":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Hersche Airtrock GmbH","article_modified_time":"2023-02-13T16:30:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/","url":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/","name":"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Hersche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-09-01T07:14:26+00:00","dateModified":"2023-02-13T16:30:49+00:00","description":"Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - Hersche Airtrock GmbH","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/","name":"Hersche Airtrock GmbH","description":"S\u00e8che-souliers et s\u00e8che-habits Suisse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5856,"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions\/5856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airtrock.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}